Compra Eixample

Compra Eixample
Tota l’actualitat del món del comerç
Notícies

Continguts audiovisuals i accessibles cuidant totes les audiències

16 de setembre de 2025

L'accessibilitat a tots els continguts és essencial, no només per oferir una experiència optimitzada, sinó també per complir amb normatives com la Llei Europea d'Accessibilitat, que va entrar en vigor el juny del 2025. 

Però, com adaptar el contingut audiovisual perquè sigui accessible? En aquest article compartim els punts clau d'accessibilitat i expliquem pas a pas com incorporar-los en una pime.

L'accessibilitat digital com a camí cap a la igualtat

Més enllà dels requeriments legals, adoptar els continguts audiovisuals a totes les audiències -incloses aquelles amb discapacitats sensorials o cognitives- amplia l'abast, millora l'experiència d'usuari i reforça el compromís d'una marca amb la inclusió.

Factors d'accessibilitat, com ara els subtítols i la locució, eliminen barreres, fomenten la inclusió i amplien l'abast dels continguts a diverses audiències. També milloren el temps de visualització i el posicionament a cercadors.

Punts clau per crear continguts accessibles

SUBTÍTOLS 

Per què és important la seva implementació?

  • Faciliten la comprensió en entorns sorollosos o silenciosos.
  • Milloren l'accessibilitat per a persones amb discapacitat auditiva.
  • Incrementen el SEO ja que fan el contingut més fàcil d'indexar.
  • Eleven la retenció del públic, ja que el 80% dels espectadors prefereixen vídeos amb subtítols.

Eines

Hi ha múltiples eines per generar subtítols automàticament:

  • Wondershare Filmora: és un generador de subtítols automàtic basat en IA, amb alta precisió i suport per a múltiples idiomes.
  • Kapwing: desenvolupa subtítols amb 99% de precisió i permet editar-los en línia.
  • VEED.IO:proporciona subtítols automàtics amb 99,9% de precisió i opcions de personalització.
  • SubtitleBee: genera subtítols instantanis amb IA, amb opcions d'exportació.
  • Canva: inclou eines per afegir i editar subtítols fàcilment.

Implementació pràctica:

  • Pujar el vídeo: carrega el fitxer a una plataforma esmentada.
  • Activar el generador de subtítols: seleccioneu l'opció de subtítols automàtics que utilitza IA per transcriure l'àudio.
  • Revisar i editar: corregeix errors a la transcripció i ajusta temps o estils.
  • Exportar: descarrega el vídeo amb subtítols integrats o com a fitxer SRT per a altres plataformes.

Personalitza els subtítols dels teus vídeos:

Amb eines com Filmora, pots personalitzar subtítols ajustant:

  • Font i mida: per millorar llegibilitat.
  • Color i fons: per garantir contrast, essencial per a persones amb discapacitats visuals.
  • Posició: ubica els subtítols en àrees que no obstrueixin el contingut visual.
  • Estil: afegeix efectes o animacions per alinear-los amb l'estètica del vídeo.

LOCUCIÓ O AUTODESCRIPCIÓ

Per què és important la seva implementació?

  • Permet a persones cegues o amb baixa visió entendre escenes clau.
  • Enriqueix vídeos educatius, institucionals o promocionals.
  • Millora la comprensió de continguts tècnics i narratius.

Eines i integració amb IA

  • Wondershare Filmora: integra eines de text a veu basades en IA per generar locucions automàtiques en múltiples idiomes i tons.
  • Lovo.ai: la biblioteca de veus per IA més gran del món. Permet adaptar-se a diferents sectors, imitar emocions o generar texts amb IA.
  • Adobe: el mateix paquet d'Adobe permet afegir veu en off als vídeos, ajustant variables com ara la tonalitat o l'idioma.

Passos per implementar-ho

  • Crear un guió: escriviu una descripció detallada dels elements visuals clau.
  • Usar IA per a locució: puja el guió a eines com Filmora per generar la veu en off automàticament.
  • Sincronitzar amb el vídeo: ajusta la locució als temps del vídeo per a una integració fluida.
  • Revisar i exportar: verifica la qualitat de la locució i exporta el vídeo amb la pista d'àudio inclosa.

Com heu vist, afegir variables d'accessibilitat als vídeos és un procés senzill i que pot aportar grans avantatges, millorant la notorietat de la marca.

Acelera Pyme - red.es

Qui Som

Compra Eixample és la primera plataforma de comunicació de promocions, ofertes i descomptes a mida del comerç de proximitat de l’Eixample. Una iniciativa innovadora i única a la ciutat de Barcelona, ideada pels comerços de totes les associacions que han creat COMPRA EIXAMPLE: CorEixample, Encantsnous Eix Comercial, Fort Pienc Eix Comercial, Gaudi Comerç, Eix Comercial Sagrada Família i Sant Antoni Comerç.

compraeixample.cat pots trobar detallats els directoris dels establiments associats, l'agenda de totes les nostres activitats: fires, mostres, desfilades..., aixó com informació sobre el comerç de proximitat i sobre les associacions que integren COMPRA EIXAMPLE.

Notícies
09.06.2026
Què és el màrqueting CTV (Connected TV) i com pot beneficiar la teva pime
El consum de continguts audiovisuals a través de televisions connectades a internet ha crescut de manera significativa en els últims anys. En aquest context, el màrqueting CTV (Connected TV) s’ha convertit en una nova...
+ info
09.06.2026
Mètriques de màrqueting de continguts: com mesurar l'impacte real de les publicacions - Infografia
Mesurar els teus continguts permet saber què funciona i què no en la teva estratègia digital.  No n’hi ha prou amb publicar: necessites dades per optimitzar i millorar resultats.  Què són les...
+ info
Botiga del Mes
Gigamesh, la meca de la ciència ficció i la literatura fantásticaGigamesh, la meca de la ciència ficció i la literatura fantástica
Gigamesh, la meca de la ciència ficció i la literatura fantástica

Un dels establiments més singulars de l'Eixample és Gigamesh. Una botiga única. Un paradís per als amants de la ciència ficció, la literatura fantàstica i els jocs no electrònics. Ubicada al número 8 del carrer Bailèn, al territori de l’ Eix Fort Pienc, durant tots els seus anys d'existència, ja van per 35, no ha deixat de créixer en oferta, en espai i en popularitat, esdevenint, avui, llibreria de...

Llegir més
Carregant...
x
X